This links to the ACLU page on free speech. If you find the Issues tab at the top of the page, you'll see other first amendment topics such as religious liberty.
Cornell Law School maintains a public website with helpful legal information. This link takes you to the First Amendment page with helpful information and links to related First Amendment legal cases.
The U.S. Congress has a website that provides information, history, and cases related to the constitution. This link takes you to the First Amendment page.